TouhouLS/Assets/Resources/Localization.asset

363 lines
12 KiB
Plaintext

%YAML 1.1
%TAG !u! tag:unity3d.com,2011:
--- !u!114 &11400000
MonoBehaviour:
m_ObjectHideFlags: 0
m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
m_PrefabInstance: {fileID: 0}
m_PrefabAsset: {fileID: 0}
m_GameObject: {fileID: 0}
m_Enabled: 1
m_EditorHideFlags: 0
m_Script: {fileID: 11500000, guid: fdb541cef37cd2a44b69e27c51548047, type: 3}
m_Name: Localization
m_EditorClassIdentifier:
englishLocals:
- key: GAME_SCORE
text: SCORE
- key: MAINMENU_ARCADE
text: ARCADE
- key: MAINMENU_ONLINE
text: ONLINE
- key: MAINMENU_HELP
text: HELP
- key: MAINMENU_SETTINGS
text: "\u65E5\u672C\u8A9E"
- key: MAINMENU_CREDITS
text: CREDITS
- key: MAINMENU_OK
text: OK
- key: MAINMENU_BACK
text: BACK
- key: CONNECT_PHRASE
text: SELECT REGION
- key: CONNECT_USW
text: US WEST
- key: CONNECT_USE
text: US EAST
- key: CONNECT_JAPAN
text: JAPAN
- key: MULTIPLAYER_CREATE
text: CREATE LOBBY
- key: MULTIPLAYER_JOIN
text: JOIN LOBBY
- key: MULTIPLAYER_NICKNAME
text: NICKNAME
- key: MULTIPLAYER_DISCONNECT
text: DISCONNECT
- key: MULTIPLAYER_NICKNAME_TIP
text: ENGLISH ONLY
- key: MULTIPLAYER_LEAVE
text: LEAVE
- key: MULTIPLAYER_READY
text: READY\nUP
- key: MULTIPLAYER_READYWAITING
text: WAITING
- key: CONTINUE_CONTINUE
text: CONTINUE?
- key: CONTINUE_WAITING
text: WAITING...
- key: CONTINUE_REMATCH
text: REMATCH
- key: CONTINUE_RETURNTOLOBBY
text: RETURN TO LOBBY
- key: CONTINUE_LEAVEROOM
text: LEAVE ROOM
- key: CONTINUE_LEAVEMENU
text: RETURN TO MENU
- key: GAME_START
text: START
- key: GAME_GAMESET
text: GAME SET
- key: KEY_SPACE
text: SPACE
- key: CREDITS_ONE
text: PROGRAMMER, NETCODE, UI
- key: CREDITS_TWO
text: PROGRAMMER, GAME, AI
- key: CREDITS_THREE
text: ARTIST
- key: CREDITS_FOUR
text: MUSICIAN (BGM)
- key: CREDITS_FIVE
text: TOUHOU
- key: CREDITS_SIX
text: ZUN (TEAM SHANGHAI ALICE)
- key: ARCADE_DIFFICULTY
text: CHOOSE DIFFICULTY
- key: ARCADE_EASY
text: EASY
- key: ARCADE_NORMAL
text: NORMAL
- key: ARCADE_HARD
text: HARD
- key: ARCADE_LUNATIC
text: LUNATIC
- key: TUTORIAL_INTRO
text: 'Welcome to Touhou: Luminous Strike!'
- key: TUTORIAL_INTRO1
text: The goal of the game is to place and light lanterns on your board.
- key: TUTORIAL_INTRO2
text: Attack by igniting your lanterns with a flame, the more you ignite, the
bigger the attack
- key: TUTORIAL_COLORS
text: But of course, lanterns come in a variety of colors
- key: TUTORIAL_COLORS2
text: Only flames of same color can ignite lanterns. If you use this carefully
you can create combos!
- key: TUTORIAL_COLORS3
text: As you can see, combos can be quite big!
- key: TUTORIAL_TRASH
text: When the other player ingites lanterns, you will be bombarded with sealed
lanterns
- key: TUTORIAL_TRASH2
text: Sealed lanterns can't be ignited, but after enough moves, the seal breaks.
- key: TUTORIAL_TRASH3
text: The rare rainbow-flame however ignites all lanterns of the provided color,
even if they are sealed.
- key: TUTORIAL_EXTRA
text: Lanterns always come in pairs, but you can swap with the next pair by pressing
[Z]
- key: TUTORIAL_EXTRA2
text: Even more useful, you can rotate your lanterns with UP/DOWN
- key: TUTORIAL_EXTRA3
text: Finally, be cautious, as if your board fills up, it will collapse and you
will lose.
- key: TUTORIAL_EXTRA4
text: That's all I have to share with you, please enjoy playing Luminous Strike
- key: GAME_TITLE
text: LUMINOUS STRIKE
- key: GAME_DESCRIPTION
text: 'Touhou: Luminous Strike is single player and two player (netplay) puzzle
fighter game where each player navigates and ignites lanterns similar to Puyo-Puyo
or Puzzle Fighter II.'
- key: GAME_CONTROLS
text: Left and Right arrow keys move your placement position, Up and Down rotate
the piece. Z will swap your active piece, Spacebar will drop it. Supports Gamepads.
japaneseLocals:
- key: GAME_SCORE
text: "\u30B9\u30B3\u30A2"
- key: MAINMENU_ARCADE
text: "\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9"
- key: MAINMENU_ONLINE
text: "\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3"
- key: MAINMENU_HELP
text: "\u30D8\u30EB\u30D7"
- key: MAINMENU_SETTINGS
text: ENGLISH
- key: MAINMENU_CREDITS
text: "\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8"
- key: MAINMENU_OK
text: "\u306F\u3044"
- key: MAINMENU_BACK
text: "\u623B\u308B"
- key: CONNECT_PHRASE
text: "\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC"
- key: CONNECT_USW
text: "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u897F"
- key: CONNECT_USE
text: "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6771"
- key: CONNECT_JAPAN
text: "\u65E5\u672C"
- key: MULTIPLAYER_CREATE
text: "\u30ED\u30D3\u30FC\u3092\u4F5C\u6210"
- key: MULTIPLAYER_JOIN
text: "\u30ED\u30D3\u30FC\u306B\u5165\u308B"
- key: MULTIPLAYER_NICKNAME
text: "\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0"
- key: MULTIPLAYER_DISCONNECT
text: "\u56DE\u7DDA\u3092\u5207\u308B"
- key: MULTIPLAYER_NICKNAME_TIP
text: "\u203B\u534A\u89D2\u82F1\u6587\u5B57\u3067\u304A\u9858\u3044\u3057\u307E\u3059"
- key: MULTIPLAYER_LEAVE
text: "\u7D42\u4E86"
- key: MULTIPLAYER_READY
text: "\u6E96\u5099\\nOK"
- key: MULTIPLAYER_READYWAITING
text: "\u5F85\u6A5F\u4E2D"
- key: CONTINUE_CONTINUE
text: "CONTINUE\uFF1F"
- key: CONTINUE_WAITING
text: "\u5F85\u6A5F\u4E2D..."
- key: CONTINUE_REMATCH
text: "\u518D\u6226"
- key: CONTINUE_RETURNTOLOBBY
text: "\u30ED\u30D3\u30FC\u306B\u623B\u308B"
- key: CONTINUE_LEAVEROOM
text: "\u30EB\u30FC\u30E0\u304B\u3089\u51FA\u308B"
- key: CONTINUE_LEAVEMENU
text: "\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3078"
- key: GAME_START
text: "\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8"
- key: GAME_GAMESET
text: "\u52DD\u8CA0\u3042\u308A"
- key: KEY_SPACE
text: "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9"
- key: CREDITS_ONE
text: "\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u30FC\uFF08\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001UI)"
- key: CREDITS_TWO
text: "\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u30FC\uFF08\u30B2\u30FC\u30E0\u3001AI\uFF09"
- key: CREDITS_THREE
text: "\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF"
- key: CREDITS_FOUR
text: "\u97F3\u697D"
- key: CREDITS_FIVE
text: "\u6771\u65B9\u539F\u4F5C"
- key: CREDITS_SIX
text: "ZUN\uFF08\u4E0A\u6D77\u30A2\u30EA\u30B9\u5E7B\u6A02\u56E3\uFF09"
- key: ARCADE_DIFFICULTY
text: "\u96E3\u6613\u5EA6\u3092\u9078\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044"
- key: ARCADE_EASY
text: "\u30A4\u30FC\u30B8\u30FC"
- key: ARCADE_NORMAL
text: "\u30CE\u30FC\u30DE\u30EB"
- key: ARCADE_HARD
text: "\u30CF\u30FC\u30C9"
- key: ARCADE_LUNATIC
text: "\u30EB\u30CA\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF"
- key: TUTORIAL_INTRO
text: "\u6771\u65B9\u30EB\u30DF\u30CA\u30B9\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AF\u3078\u3088\u304A\u3053\u305D"
- key: TUTORIAL_INTRO1
text: "\u63D0\u706F\u3092\u98FE\u3063\u3066\u706F\u308A\u3092\u3064\u3051\u308B\u63D0\u706F\u796D\u308A\u3092\u697D\u3057\u3080\u5BFE\u6226\u30D1\u30BA\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_INTRO2
text: "\u706F\u308A\u304C\u3064\u3051\u305F\u63D0\u706F\u304C\u3042\u308B\u307B\u3069\u30B3\u30F3\u30DC\u304C\u5F37\u304F\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_COLORS
text: "\u63D0\u706F\u306B\u306F\u69D8\u3005\u306A\u8272\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_COLORS2
text: "\u540C\u3058\u8272\u306E\u706B\u7A2E\u3057\u304B\u706F\u308A\u304C\u3064\u3051\u307E\u305B\u3093\u306E\u3067\u98FE\u308A\u65B9\u3092\u3088\u304F\u8003\u3048\u307E\u3057\u3087\u3046\u3002"
- key: TUTORIAL_COLORS3
text: "\u4E01\u5BE7\u306B\u914D\u7F6E\u3067\u304D\u308C\u3070\u3053\u3046\u3044\u3046\u7729\u3057\u3044\u30B3\u30F3\u30DC\u3082\u5922\u3067\u306F\u306A\u3044\u3067\u3059\uFF01"
- key: TUTORIAL_TRASH
text: "\u4ED6\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u304B\u3089\u306E\u653B\u6483\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3068\u5C01\u5370\u3055\u308C\u305F\u63D0\u706F\u304C\u8972\u3063\u3066\u304D\u307E\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_TRASH2
text: "\u5C01\u5370\u3055\u308C\u305F\u63D0\u706F\u306F\u70B9\u706F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u304C\u3001\u6570\u624B\u306E\u5F8C\u306B\u5C01\u5370\u306F\u81EA\u52D5\u306B\u89E3\u3051\u307E\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_TRASH3
text: "\u30EC\u30A2\u306E\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30A6\u706B\u7A2E\u306F\u5C01\u5370\u3092\u901A\u3057\u3066\u4EFB\u610F\u306E\u8272\u3092\u70B9\u706F\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_EXTRA
text: "\u63D0\u706F\u306F\u5E38\u306B1\u30642\u7D44\u3067\u3084\u3063\u3066\u304D\u307E\u3059\u3002\u8A70\u307E\u3063\u305F\u6642\u306F[Z\u30AD\u30FC]\u3067\u6B21\u306E\u30DA\u30A2\u3068\u4EA4\u63DB\u3057\u307E\u3057\u3087\u3046\u3002"
- key: TUTORIAL_EXTRA2
text: "\u3055\u3089\u306B\u4FBF\u5229\u306A\u3053\u3068\u306B\u3001\u2191\u2193\u3067\u63D0\u706F\u3092\u56DE\u8EE2\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"
- key: TUTORIAL_EXTRA3
text: "\u6700\u5F8C\u306B\u3001\u63D0\u706F\u304C\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u98FE\u3089\u308C\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u8CA0\u3051\u3066\u3057\u307E\u3044\u307E\u3059\u3002\u706B\u306E\u5143\u306B\u3082\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u5143\u306B\u3082\u6C17\u3092\u3064\u3051\u307E\u3057\u3087\u3046\u3002"
- key: TUTORIAL_EXTRA4
text: "\u4EE5\u4E0A\u3067\u3059\u3002\u305C\u3072\u30EB\u30DF\u30CA\u30B9\u30FB\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AF\u3092\u697D\u3057\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"
- key: GAME_TITLE
text: "\u30EB\u30DF\u30CA\u30B9\u30FB\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AF"
- key: GAME_DESCRIPTION
text: "\u63D0\u706F\u3092\u98FE\u3063\u3066\u706F\u308A\u3092\u3064\u3051\u308B\u63D0\u706F\u796D\u308A\u3092\u697D\u3057\u3080\u5BFE\u6226\u30D1\u30BA\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3059\u30021\u4EBA\u7528\u30E2\u30FC\u30C9\u30682\u4EBA\u30CD\u30C3\u30C8\u5BFE\u6226\u30E2\u30FC\u30C9\u304C\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4F8B\u3048\u3063\u3066\u3044\u3048\u3070\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D1\u30BA\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30BF\u30FCII\u3084\u3077\u3088\u3077\u3088\u307F\u305F\u3044\u306A\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3059\u3002"
- key: GAME_CONTROLS
text: "\u2190\u2192\uFF1A\u63D0\u706F\u306E\u4F4D\u7F6E\u8ABF\u6574\n\u2191\u2193\uFF1A\u63D0\u706F\u3092\u56DE\u8EE2\u3055\u305B\u308B\nZ\uFF1A\u63D0\u706F\u3092\u4EA4\u63DB\u3059\u308B\n\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\uFF1A\u78BA\u5B9A\n\u30B2\u30FC\u30E0\u30D1\u30C3\u30C9\u3082\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u304A\u308A\u307E\u3059\u3002"
spanishLocals:
- key: GAME_SCORE
text:
- key: MAINMENU_ARCADE
text:
- key: MAINMENU_ONLINE
text:
- key: MAINMENU_HELP
text:
- key: MAINMENU_SETTINGS
text:
- key: MAINMENU_CREDITS
text:
- key: MAINMENU_OK
text:
- key: MAINMENU_BACK
text:
- key: CONNECT_PHRASE
text:
- key: CONNECT_USW
text:
- key: CONNECT_USE
text:
- key: CONNECT_JAPAN
text:
- key: MULTIPLAYER_CREATE
text:
- key: MULTIPLAYER_JOIN
text:
- key: MULTIPLAYER_NICKNAME
text:
- key: MULTIPLAYER_DISCONNECT
text:
- key: MULTIPLAYER_NICKNAME_TIP
text:
- key: MULTIPLAYER_LEAVE
text:
- key: MULTIPLAYER_READY
text:
- key: MULTIPLAYER_READYWAITING
text:
- key: CONTINUE_CONTINUE
text:
- key: CONTINUE_WAITING
text:
- key: CONTINUE_REMATCH
text:
- key: CONTINUE_RETURNTOLOBBY
text:
- key: CONTINUE_LEAVEROOM
text:
- key: CONTINUE_LEAVEMENU
text:
- key: GAME_START
text:
- key: GAME_GAMESET
text:
- key: KEY_SPACE
text:
- key: CREDITS_ONE
text:
- key: CREDITS_TWO
text:
- key: CREDITS_THREE
text:
- key: CREDITS_FOUR
text:
- key: CREDITS_FIVE
text:
- key: CREDITS_SIX
text:
- key: ARCADE_DIFFICULTY
text:
- key: ARCADE_EASY
text:
- key: ARCADE_NORMAL
text:
- key: ARCADE_HARD
text:
- key: ARCADE_LUNATIC
text:
- key: TUTORIAL_INTRO
text:
- key: TUTORIAL_INTRO1
text:
- key: TUTORIAL_INTRO2
text:
- key: TUTORIAL_COLORS
text:
- key: TUTORIAL_COLORS2
text:
- key: TUTORIAL_COLORS3
text:
- key: TUTORIAL_TRASH
text:
- key: TUTORIAL_TRASH2
text:
- key: TUTORIAL_TRASH3
text:
- key: TUTORIAL_EXTRA
text:
- key: TUTORIAL_EXTRA2
text:
- key: TUTORIAL_EXTRA3
text:
- key: TUTORIAL_EXTRA4
text:
- key: GAME_TITLE
text:
- key: GAME_DESCRIPTION
text:
- key: GAME_CONTROLS
text: